视频简介
内森（贝仁格·安索 Bérenger Anceaux 饰）在学校里是一名非常不起眼的普通青年，然而这个样貌平平的男孩最近却成为了校园风云人物，每一个人经过他身旁的时候都会对着他的背影议论纷纷，因为他和一个男孩在黑暗中接吻的照片被曝光在了学校里。 内森坚决不愿意暴露照片中另外一个男孩的身份，而他的性取向很快就成为了他被同学们霸凌的理由。布鲁诺（布鲁诺·帕特祖鲁 Bruno Putzulu 饰）是内森的父亲，同时也是一名刚正不阿的警察，儿子所经历的种种令他错愕，但从最初的震惊走出来后，布鲁诺开始试图分析整个事件的来龙去脉。期间，内森虽然遭到了同学的排挤，却意外的获得了老师的支持。。兩名貌不驚人的紐西蘭青年Bret與Jemaine漂蕩到紐約，在龍蛇雜處的下東城落腳。 手頭沒錢，他們共擠一間公寓，就像所有初抵大蘋果的尋夢客，心中懷著一個憧憬，助他們咬牙苦撐。Bret與Jemaine的夢想是什麼？立志成為搖滾明星！ 這可不容易，難度一點不亞於征服華爾街。在這兒，人人都是天之驕子，等待機會一搏的樂隊，沒有上萬也有成千。紐約機會雖多，卻因高度競爭，少了點運氣相助，有人苦等一輩子也難圓一個搖滾夢。 既來之，則安之，痛苦與羞辱留到以後再說。兩人組了民謠樂隊Flight Of The Conchords，找來同為紐西蘭老鄉的經紀人Murray，希望藉助他的「專業」，曝光宣傳與安排表演。沒料到Murray的脫線與無厘頭，相較Bret與Jemaine根本不遑多讓，這三名活寶就這樣跌跌撞撞在紐約搖滾場景裡胡亂闖關。 他們成功了嗎？登上Madison...。黄树林与李皮在村蛮横蹭吃，为占小院阻杨欢回乡发展，错劫女乡长还遭痛骂。二人多次找杨欢、张英麻烦，偷车、闹事却屡遭反击。黄树林因帮张英显善意，后求杨欢助改老宅，吴迟不计前嫌合作。李皮放泻药被抓后醒悟，二人改邪归正，共助乡村振兴。。
